زبان عربی

رنگ ها درقران

درقران کریم به بعضی ازرنگ ها اشاره شده است دراینجا چند نمونه که درعربی هفتم نیزموجودمی باشدوکاربردی تراست آورده شده است.

کلمه ألوان:رنگ

وَمِنْ آیَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِکُمْ وَأَلْوَانِکُمْ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّلْعَالِمِینَ ﴿الروم۲۲﴾

و از نشانه ‏هاى [قدرت] او آفرینش آسمانها و زمین و اختلاف زبانهاى شما و رنگهاى شماست قطعا در این [امر نیز] براى دانشوران نشانه‏هایى است 

هم خانواده کلمات أبیض،أحمر،أسود-وکلمه ألوان

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِیضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِیبُ سُودٌ ﴿فاطر۲۷﴾

آیا ندیده‏اى که خدا از آسمان آبى فرود آورد و به [وسیله] آن میوه ‏هایى که رنگهاى آنها گوناگون است بیرون آوردیم و از برخى کوهها راهها [و رگه ‏ها]ى سپید و گلگون به رنگهاى مختلف و سیاه پر رنگ [آفریدیم] 

أخضر:سبز

الَّذِی جَعَلَ لَکُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ ﴿یس۸۰﴾

کسی که برایتان در درخت‏ سبزفام اخگر نهاد که از آن [چون نیازتان افتد] آتش مى‏افروزید

صفراء:زرد

قَالَ إِنَّهُ یَقُولُ إِنّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاء﴿ البقرة۶۹﴾

 گفت وى مى ‏فرماید آن ماده گاوى است زرد یکدست

أبیض:سفید-أسود:سیاه

کُلُواْ وَاشْرَبُواْ حَتَّى یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ﴿ البقرة۱۸۷﴾

و بخورید و بیاشامید تا رشته سپید بامداد از رشته سیاه [شب] بر شما نمودار شود

درزمینه عربی متوسطه هرگونه

وابهامی داریدازکارشناسان عربی بپرسید؟؟